sobota, 18 lutego 2017

Śląskie rolady, czyli zrazy wołowe

Do tych rolad zabierałam się dość długi czas, a ponieważ niedawno postanowiłam trochę odkurzyć dania polskiej kuchni, rolady wleciały na pierwszy ogień, a raczej palnik :) okazało się, że oprócz tego, że są dość czasochłonne w gotowaniu, są bardzo łatwe do zrobienia. Aby w pełni wykorzystać potencjał tkwiący w wołowym mięsie, postanowiłam zamówić książkę "Ślónsko kuchnia dla Hanysów i Goroli" Joanny Furgalińskiej i z jej przepisu skorzystałam, wprowadzając malutkie zmiany (zamiast piec rolady w piekarniku, dusiłam je na kuchence). Oczywiście, najlepiej jeśli podane zostaną z kluchami śląskimi (gumiklyjzami) i modrą kapustą. Ja oczywiście jestem gapą i zapomniałam kupić czerwoną kapustę w sklepie, ale obiecuję, że i na nią wkrótce pojawi się przepis. Całe danie podałam z tartymi buraczkami marynowanymi, które robiłam latem.

  • 2-4 plastry mięsa wołowego (np. z udźca) po ok. 200g każdy
  • ulubiona musztarda
  • 100g wędzonego boczku (u mnie w plastrach, wędzony, surowy)
  • 1 biała cebula lub szalotka
  • opcjonalnie: ogórek kiszony


  • 600ml bulionu
  • liść laurowy
  • 1-2 ziarenka ziela angielskiego
  • kilka ziarenek czarnego pieprzu
  • sól, pieprz mielony do smaku

Do sosu:

  • 30g masła
  • 30g mąki pszennej

Mięso delikatnie rozbić i posmarować cienką warstwą musztardy. Plastry lub kawałki wędzonego boczku ułożyć obok siebie, położyć pokrojoną w piórka cebulę i pokrojonego ogórka, oprószyć świeżo mielonym, czarnym pieprzem, nie solić. Mięso ciasno zwinąć, zaczynając od brzegu z boczkiem, i obwiązać je ciasno sznurkiem.

Na patelni rozgrzać smalec i smażyć rolady na złotobrązowy kolor z każdej strony, następnie przełożyć do garnka lub brytfanny, zalać bulionem i dodać przyprawy, przykryć i dusić na małym ogniu 2-3 godziny, aż mięso będzie miękkie.

Rolady wyjąć na talerze i delikatnie zdjąć z nich sznurki, bulion przecedzić przez sito. W rondlu rozpuścić masło, dodać mąkę i chwilę razem zasmażać, po czym wlać cały bulion z mięsa i gotować, energicznie mieszając rózgą, aż sos zgęstnieje. Gotowym sosem polać mięso.






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz